Déclaration de confidentialité

1. La protection des données en un clin d’œil

Informations générales

Les informations suivantes donnent une idée de ce qui est réalisé avec vos données personnelles lorsque vous visitez ce site Internet. Les données personnelles correspondent à l’ensemble des données permettant de vous identifier personnellement. Vous trouverez de plus amples informations sur le thème de la protection des données dans notre déclaration de confidentialité figurant sous ce texte.

Enregistrement de données sur ce site Internet

Qui est responsable de l’enregistrement des données sur ce site Internet?

Le traitement des données sur ce site Internet est réalisé par le propriétaire du site. Vous trouverez ses données de contact dans le paragraphe « Information concernant l’entité responsable » de la présente déclaration de confidentialité.

Comment enregistrons-nous vos données?

Vos données sont collectées pendant que vous nous les communiquez. Il peut notamment s’agir de données que vous entrez dans un formulaire de contact.

D’autres données sont enregistrées automatiquement ou après votre consentement par nos systèmes informatiques lors d’une visite du site Internet. Ce sont en particulier des données techniques (par exemple, navigateur Internet, système d’exploitation ou heure de consultation du site). L’enregistrement de ces données s’effectue automatiquement dès que vous entrez sur ce site Internet.

Dans quel but utilisons-nous vos données?

Une partie des données est collectée afin de garantir une mise à disposition parfaite du site Internet. D’autres données peuvent être utilisées en vue d’une analyse de votre comportement d’utilisateur.

De quels droits disposez-vous à l’égard de vos données?

Vous avez à tout moment le droit d’obtenir à titre gracieux des informations sur l’origine, les destinataires et l’objectif de vos données personnelles enregistrées. Vous bénéficiez également d’un droit d’exiger la rectification ou la suppression de ces données. Si vous avez consenti au traitement des données, vous pouvez à tout moment révoquer ce consentement pour l’avenir. Par ailleurs, vous le droit d’exiger, le cas échéant, la restriction du traitement de vos données personnelles. En outre, un droit de recours auprès des autorités compétentes pour la surveillance vous revient.

Sur ce point ainsi que pour toute autre question portant sur la protection des données, vous pouvez à tout moment nous contacter.

Outils d’analyse et outils de fournisseurs tiers

Lors d’une visite de ce site Internet, votre comportement de navigation peut faire l’objet d’une analyse statistique. Ceci est effectué en particulier à l’aide de programmes dits d’analyse.

Vous trouverez des informations détaillées sur ces programmes d’analyse dans la déclaration de confidentialité suivante.

2. Réseaux d’hébergement et de fourniture de contenu (CDN)

Hébergement externe

Ce site Internet est hébergé chez un prestataire externe (hébergeur). Les données personnelles qui sont enregistrées sur ce site Internet sont stockées sur les serveurs de l’hébergeur. Il peut s’agir, entre autres, d’adresses IP, de demandes de contact, de métadonnées et de données de communication, de données contractuelles, de données de contact, de noms, d’accès au site Internet et de diverses données générées par le biais d’un site Internet.

L’intervention de l’hébergeur s’effectue à des fins d’exécution du contrat à l’égard de nos clients potentiels et existants (Art. 6, paragr. 1 alinéa b du RGPD) et dans l’intérêt d’une fourniture sûre, rapide et efficace de notre offre en ligne par un fournisseur professionnel (Art. 6, paragr. 1 alinéa f du RGPD).

Notre hébergeur traitera vos données uniquement dans la mesure où ceci est nécessaire à l’acquittement de ses obligations de résultat et se conformera aux directives relatives à ces données.

Nous engageons l’hébergeur suivant:

VDQ Business Solutions Gmb, Im Hohlgarten 20, 57629 Atzelgift

Conclusion d’un contrat sur le traitement des commandes

Afin de garantir le traitement conforme à la protection des données, nous avons signé un contrat sur le traitement des commandes avec notre hébergeur.

3. Remarques générales et informations obligatoires

Protection des données

Les propriétaires de ces sites prennent la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données personnelles en toute confidentialité et conformément aux dispositions légales sur la protection des données ainsi qu’à la présente déclaration de confidentialité.

Si vous utilisez ce site Internet, différentes données personnelles seront collectées. Les données personnelles correspondent aux données permettant de vous identifier personnellement. La présente déclaration de confidentialité explique quelles données nous collectons et dans quel but nous les exploitons. Elle précise également la manière dont cette mesure est mise en œuvre et sa finalité.

Nous attirons l’attention sur le fait que la transmission des données sur Internet (par exemple, lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles en termes de sécurité. Une protection parfaite des données contre l’accès de tiers n’est pas possible.

Information concernant l’entité responsable

L’entité responsable du traitement des données sur ce site Internet est:

RIKUTEC Richter Kunststofftechnik GmbH & Co.KG
Graf-Zeppelin-Str. 1-5
D-57610 Altenkirchen

Téléphone: +49 2681 95 46-0
E-mail: datenschutz@rikutec.de

L’entité responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données personnelles (par exemple, noms, adresses e-mail etc.).

Durée de stockage

Dans la mesure où aucune durée de stockage particulière n’a été stipulée dans la présente déclaration de confidentialité, vos données personnelles demeurent chez nous jusqu’à ce que le traitement des données n’ait plus lieu d’être. Si vous faites valoir une demande d’effacement ou que vous révoquez un consentement au traitement des données, vos données seront effacées dans la mesure où nous n’avons aucune autre raison légalement admissible de stocker vos données personnelles (par exemple, délais de conservation en vertu du droit fiscal ou commercial); dans le dernier cas cité, l’effacement intervient après élimination de ces motifs.

Délégué à la protection des données prescrit par la loi

Nous avons désigné un délégué à la protection des données pour notre entreprise.

Innovator_Institut
Nachbarsweg 25
45481 Mülheim an der Ruhr

Téléphone: +49 208 469 319 05
E-mail: datenschutz@innovator-institut.de

Information concernant la transmission de données aux États-Unis et à divers États tiers

Des outils des entreprises dont le siège social est implanté aux États-Unis ou dans d’autres États tiers peu sûrs du point de vue de la protection des données sont, entre autres, intégrés sur notre site Internet. Si ces outils sont actifs, vos données personnelles peuvent être transmises à ces États tiers pour y être traitées. Nous attirons l’attention sur le fait qu’aucun niveau de protection des données comparable à celui de l’UE ne peut être garanti dans ces pays. Par exemple, les entreprises américaines sont tenues de publier les données personnelles aux services de sécurité sans que vous ne puissiez, en tant que personne concernée, vous y opposer en entamant une procédure judiciaire. Il ne peut donc être exclu que les autorités américaines (par exemple, les services secrets) traitent, analysent et enregistrent durablement vos données se trouvant sur les serveurs américains à des fins de surveillance. Nous n’avons aucune influence sur ces activités de traitement.

Révocation de votre consentement au traitement des données

De nombreuses opérations sur le traitement des données nécessitent votre consentement explicite. Vous pouvez à tout moment révoquer un consentement déjà donné. La légitimité du traitement des données réalisé jusqu’à la révocation demeure intacte suite à la révocation.

Droit d’opposition à la collecte des données dans des cas particuliers ainsi qu’au publipostage (Art. 21 du RGPD)

LORSQUE LE TRAITEMENT DES DONNÉES EST RÉALISÉ SUR LA BASE DE L’ART. 6 PARAGR. 1, ALINÉA E OU F DU RGPD, VOUS AVEZ À TOUT MOMENT LE DROIT, POUR DES RAISONS DÉCOULANT DE VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE, DE VOUS OPPOSER AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES; CETTE CONDITION EST ÉGALEMENT APPLIQUÉE À CES DISPOSITIONS DE PROFILAGE ASSISTÉ. LA BASE JURIDIQUE CORRESPONDANTE SUR LAQUELLE S’APPUIE UN TRAITEMENT EST INDIQUÉE SUR LA PRÉSENTE DÉCLARATION DE CONFDENTIALITÉ. SI VOUS FAITES OPPOSITION, NOUS NE TRAITERONS PLUS VOS DONNEÉS PERSONNELLES À MOINS QUE NOUS NE PUISSIONS ATTESTER DE MOTIFS LÉGITIMES IMPÉRATIFS POUR LE TRAITEMENT, PRÉVALANT SUR VOS INTÉRÊTS, VOS DROITS ET VOS LIBERTÉS OU QUE LE TRAITEMENT NE SERVE À FAIRE VALOIR, EXERCER OU DÉFENDRE DES PRÉTENTIONS JURIDIQUES (OPPOSITION EN VERTU DE L’ART. 21, PARAGR. 1 DU RGPD).

SI VOS DONNEÉS PERSONNELLES SONT TRAITÉES DANS LE BUT DE FAIRE DU PUBLIPOSTAGE, VOUS AVEZ ALORS LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES VOUS CONCERNANT EN VUE D’UNE TELLE PUBLICITÉ; CETTE CONDITION EST ÉGALEMENT APPLIQUÉE AU PROFILAGE DANS LA MESURE OÙ IL EST ASSOCIÉ À UN TEL PUBLIPOSTAGE. SI VOUS FAITES OPPOSITION, VOS DONNEÉS PERSONNELLES NE SERONT ENSUITE PLUS UTILISÉES À DES FINS DE PUBLIPOSTAGE (OPPOSITION EN VERTU DE L’ART. 21, PARAGR. 2 DU RGPD).

Droit de recours auprès des autorités compétentes pour la surveillance

En cas de violations du RGPD, la personne concernée a un droit de recours auprès des autorités compétentes pour la surveillance, en particulier dans l’État membre de sa résidence habituelle, de son lieu de travail ou du lieu de l’infraction présumée. Le droit de recours demeure sans préjudice d’autres recours d’ordre administratif ou judiciaire.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de vous faire remettre ou de faire remettre à un tiers les données que nous traitons de façon automatisée sur la base de votre consentement ou au titre de l’exécution d’un contrat, dans un format standard, lisible en machine. Si vous exigez la transmission directe des données à un autre responsable, ceci s’effectue uniquement dans la mesure où c’est techniquement faisable.

Cryptage SSL et/ou TLS

Cette page utilise, pour des raisons de sécurité et en vue de protéger la transmission de contenus confidentiels, comme les commandes ou les demandes que vous nous faites parvenir en qualité de propriétaire du site, un cryptage SSL et/ou TLS. Vous reconnaîtrez une connexion cryptée au changement de la ligne d’adresse du navigateur de « http:// »  à « https:// » et au symbole représentant un cadenas dans votre ligne de navigateur.

Si le cryptage SSL et/ou TLS est activé, les données que vous nous communiquez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Transactions financières cryptées sur ce site Internet

Si, à l’issue de la conclusion d’un contrat payant, une obligation de nous transmettre vos données de paiement (par exemple, numéro de compte pour autorisation de prélèvement) est imposée, ces données sont requises pour les opérations de paiement.

Les transactions financières par les moyens de paiement classiques (Visa/MasterCard, prélèvements automatiques) s’effectuent exclusivement au moyen d’une connexion cryptée SSL et/ou TLS. Vous reconnaîtrez une connexion cryptée au changement de la ligne d’adresse du navigateur de « http:// » à « https:// » et au symbole représentant un cadenas dans votre ligne de navigateur.

En cas de communication cryptée, vos données de paiement que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Information, effacement et rectification

Dans le cadre des dispositions légales applicables, vous avez à tout moment le droit à l’information à titre gracieux concernant vos données personnelles enregistrées, leur origine et les destinataires ainsi que la finalité du traitement des données et, le cas échéant, un droit à la rectification ou à l’effacement de ces données. Sur ce point ainsi que pour toute autre question portant sur les données personnelles, vous pouvez à tout moment nous contacter.

Droit à la restriction du traitement

Vous avez le droit d’exiger la restriction du traitement de vos données personnelles. À cet effet, vous pouvez vous adresser à nous à tout moment. Le droit à la restriction du traitement est appliqué dans les cas suivants:

• Si vous contestez l’exactitude de vos données personnelles enregistrées chez nous, nous avons généralement besoin de temps pour faire une vérification. Pendant la durée du contrôle, vous avez le droit d’exiger la restriction du traitement de vos données personnelles.
• Si le traitement de vos données personnelles s’effectue/s’est effectué de façon illégitime, vous pouvez exiger la restriction du traitement des données à la place de l’effacement.
• Lorsque nous n’avons plus besoin de vos données personnelles, mais que vous en avez besoin pour exercer, défendre ou faire valoir des droits, vous avez le droit d’exiger la restriction du traitement de vos données personnelles à la place de l’effacement.
• Si vous avez fait opposition en vertu de l’Art. 21, paragr. 1 du RGPD, il convient de préserver un juste équilibre entre vos intérêts et les nôtres. Tant qu’il n’est pas encore établi quels intérêts prévalent, vous avez le droit d’exiger la restriction du traitement de vos données personnelles.

Si vous avez limité le traitement de vos données personnelles, ces données peuvent être traitées – indépendamment de leur sauvegarde – uniquement avec votre consentement ou en vue de faire valoir, d’exercer ou de défendre des droits ou de protéger les droits d’une autre personne physique ou morale ou encore pour des raisons propres à un intérêt public important de l’Union Européenne ou d’un autre État membre.

Opposition aux e-mails promotionnels

L’utilisation des données de contact publiées dans le cadre des mentions légales en vue de l’envoi de publicité et d’informations non sollicitées est interdite. Les propriétaires de sites se réservent expressément le droit d’engager une action judiciaire en cas d’envoi non sollicité d’informations publicitaires telles que les spams.

4. Enregistrement de données sur ce site Internet

Cookies

Nos pages Internet utilisent ce que l’on appelle les « cookies ». Les cookies sont de petits fichiers texte et ne portent pas préjudice à votre terminal. Ils sont principalement enregistrés pendant la durée d’une session (cookies de session) ou de façon durable (cookies permanents) sur votre terminal. Les cookies de session sont automatiquement effacés à la fin de votre visite. Les cookies permanents restent enregistrés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les effaciez vous-même ou qu’un effacement automatique soit réalisé par votre navigateur Web.

Des cookies d’entreprises tierces peuvent également être enregistrés sur votre terminal si vous entrez sur notre site (cookies tiers). Ceux-ci nous permettent ou vous permettent d’utiliser certaines prestations de services de l’entreprise tierce (par exemple, des cookies pour effectuer des services de paiement).

Les cookies ont différentes fonctions: De nombreux cookies sont nécessaires d’un point de vue technique, sans quoi certaines fonctionnalités du site Internet ne fonctionneraient pas (par exemple, la fonction panier ou l’affichage de vidéos). D’autres cookies servent à analyser le comportement de l’utilisateur ou à afficher de la publicité.

Les cookies qui sont nécessaires pour exécuter la procédure de communication électronique (cookies nécessaires) ou pour la mise à disposition de certaines fonctions que vous souhaitez (cookies fonctionnels, par exemple pour la fonction panier) ou pour l’optimisation du site Internet (par exemple, cookies pour mesurer le public web) sont enregistrés sur la base de l’Art. 6, paragr. 1, alinéa f du RGPD dans la mesure où aucune autre base juridique n’est indiquée. Le propriétaire du site a un intérêt légitime à l’égard de l’enregistrement de cookies en vue d’une fourniture parfaite et optimisée techniquement de ses services. Dans la mesure où un consentement à l’enregistrement de cookies a été demandé, l’enregistrement de cookies correspondants s’effectue exclusivement sur la base de ce consentement (Art. 6, paragr. 1, alinéa a du RGPD); le consentement est à tout révocable.

Vous pouvez paramétrer votre navigateur de façon à ce que vous soyez informé de l’installation de cookies et que vous permettiez des cookies uniquement au cas par cas ou que vous excluiez l’acceptation de cookies dans certains cas ou de façon générale et que vous activiez l’effacement automatique des cookies lorsque vous fermez le navigateur. En cas de désactivation de cookies, la fonctionnalité de ce site Internet peut être limitée.

Dans la mesure où les cookies sont utilisés par des entreprises tierces ou à des fins d’analyse, nous vous en informerons de façon particulière dans le cadre de la présente déclaration de confidentialité et, le cas échéant, demanderons un consentement.

Autorisation des cookies avec Cookiebot

Notre site Internet utilise la technologie d’autorisation des cookies de Cookiebot afin d’obtenir votre consentement concernant l’enregistrement de certains cookies sur votre terminal et de les documenter dans le cadre de la protection des données. Cybot A/S, Havnegade 39, 1058 Kopenhagen, Danemark (désigné ci-après « Cookiebot ») est le fournisseur de cette technologie.

Si vous entrez sur notre site Internet, une connexion avec les serveurs de Cookiebot sera établie afin d’obtenir vos consentements et diverses déclarations sur l’utilisation des cookies. Cookiebot enregistre ensuite un cookie dans votre navigateur afin de pouvoir vous attribuer les consentements donnés et/ou leur révocation. Les données ainsi saisies sont enregistrées jusqu’à ce que vous nous demandiez leur effacement, que vous effaciez vous-même le cookie Cookiebot ou que l’enregistrement des données n’ait plus lieu d’être. Les obligations de conservation légales impératives demeurent intactes.

Cookiebot intervient afin d’obtenir les consentements prévus par la loi pour l’utilisation de cookies. L’Art. 6, paragr. 1, alinéa c du RGPD constitue la base juridique à cet égard.

Contrat sur le traitement des commandes

Nous avons conclu un contrat sur le traitement des commandes avec Cookiebot. Il s’agit d’un contrat prescrit en matière de droit relatif à la protection des données, garantissant que Cookiebot traite les données personnelles des visiteurs de notre site Internet uniquement en conformité avec nos instructions et dans le respect du RGPD.

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans ce que l’on appelle les fichiers journaux du serveur que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit des informations suivantes:

• Type et version de navigateur
• Système d’exploitation utilisé
• URL référent
• Nom d’hôte de l’ordinateur connecté
• Heure de la demande du serveur
• Adresse IP

Une collecte de ces données avec d’autres sources de données n’est pas réalisée.

La saisie de ces données s’effectue sur la base de l’Art. 6, paragr. 1, alinéa f du RGPD. Le propriétaire du site a un intérêt légitime à l’égard d’une représentation et d’une optimisation parfaite techniquement de son site Internet – les fichiers journaux du serveur doivent être enregistrés à cet effet.

Formulaire de contact

Si vous nous faites parvenir des demandes par le biais du formulaire de contact, vos indications du formulaire de demande sont enregistrées chez nous avec les données de contact que vous y avez inscrites en vue de traiter la demande ainsi que pour les questions de suivi. Nous ne retransmettons pas ces données sans votre consentement.

Le traitement de ces données s’effectue sur la base de l’Art. 6, paragr. 1, alinéa b du RGPD dans la mesure où votre demande s’inscrit dans l’exécution d’un contrat ou est nécessaire pour exécuter des mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement s’appuie sur notre intérêt légitime à l’égard d’un traitement efficace des demandes qui nous sont adressées (Art. 6, paragr. 1, alinéa f du RGPD) ou sur votre consentement (Art. 6, paragr. 1, alinéa a du RGPD) dans la mesure où celui-ci a été demandé.

Les données que vous saisissez dans le formulaire de contact restent chez nous jusqu’à ce vous nous demandiez leur effacement, que vous révoquiez votre consentement à l’enregistrement ou que l’enregistrement des données n’ait plus lieu d’être (par exemple, une fois votre demande entièrement traitée). Les dispositions légales impératives – en particulier les délais de conservation – demeurent intactes.

Demande par e-mail, par téléphone ou par fax

Si vous nous contactez par e-mail, par téléphone ou par fax, votre demande est enregistrée et traitée chez nous avec l’ensemble des données personnelles en découlant (nom, demande) à des fins de traitement de votre dossier. Nous ne retransmettons pas ces données sans votre consentement.

Le traitement de ces données s’effectue sur la base de l’Art. 6, paragr. 1, alinéa b du RGPD dans la mesure où votre demande s’inscrit dans l’exécution d’un contrat ou est nécessaire pour exécuter des mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement s’appuie sur notre intérêt légitime à l’égard d’un traitement efficace des demandes qui nous sont adressées (Art. 6, paragr. 1, alinéa f du RGPD) ou sur votre consentement (Art. 6, paragr. 1, alinéa a du RGPD) dans la mesure où celui-ci a été demandé.

Les données que vous nous envoyez par le biais de demandes de contact restent chez nous jusqu’à ce vous nous demandiez leur effacement, que vous révoquiez votre consentement à l’enregistrement ou que l’enregistrement des données n’ait plus lieu d’être (par exemple, une fois votre demande entièrement traitée). Les dispositions légales impératives – en particulier les délais de conservation légaux – demeurent intactes.

5. Outils d’analyse et publicité

Google Analytics

Ce site Internet utilise les fonctions du service d’analyse Web Google Analytics. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Analytics permet au propriétaire du site d’analyser le comportement des visiteurs de sites Internet. Le propriétaire du site obtient ainsi différentes données d’utilisation telles que les pages consultées, le temps passé, les systèmes d’exploitation utilisés et l’origine de l’utilisateur. Ces données sont, le cas échéant, récapitulées par Google dans un profil qui est affecté à l’utilisateur respectif et/ou à son terminal.

Google Analytics utilise des technologies qui permettent la reconnaissance de l’utilisateur à des fins d’analyse du comportement d’utilisateur (par exemple, les cookies ou les empreintes digitales). Les informations enregistrées par Google sur l’utilisation de ce site Internet sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis pour y être enregistrées.

L’utilisation de cet outil d’analyse s’effectue sur la base de l’Art. 6, paragr. 1, alinéa f du RGPD. Le propriétaire du site a un intérêt légitime à l’égard de l’analyse du comportement d’utilisateur afin d’optimiser aussi bien son offre Web que sa publicité. Dans la mesure où un consentement correspondant a été demandé (par exemple, un consentement à l’enregistrement de cookies), le traitement s’effectue exclusivement sur la base de l’Art. 6, paragr. 1, alinéa a du RGPD; le consentement est à tout moment révocable.

La transmission des données aux États-Unis s’appuie sur les clauses contractuelles standard de la Commission Européenne. Vous trouverez plus de détails ici: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Anonymisation IP

Nous avons activé la fonction Anonymisation IP sur ce site Internet. Votre adresse IP est ainsi abrégée par Google au sein des États membres de l’Union Européenne ou dans d’autres États contractants de l’Accord sur l’Espace Économique Européen avant d’être transmises aux États-Unis. Dans des cas exceptionnels seulement, l’adresse IP intégrale est transmise à un serveur de Google aux États-Unis pour y être abrégée. Sur ordre du propriétaire du site, Google utilisa ces informations afin d’analyser votre utilisation du site Internet, de compiler des rapports sur les activités du site Internet et d’effectuer d’autres prestations liées à l’usage du site et à l’utilisation Internet pour le propriétaire du site. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas regroupée avec d’autres données de Google.

Plug-in du navigateur

Vous pouvez empêcher l’enregistrement et le traitement de vos données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in du navigateur disponible sous le lien suivant: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Vous trouverez plus d’informations sur la manipulation des données d’utilisateur chez Google Analytics dans la déclaration de confidentialité de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Traitement des commandes

Nous avons signé un contrat sur le traitement des commandes avec Google et appliquons les strictes spécifications des autorités allemandes compétentes en matière de protection des données lors de l’utilisation de Google Analytics.

Caractéristiques démographiques chez Google Analytics

Ce site Internet utilise la fonction « Caractéristiques démographiques » de Google Analytics afin de pouvoir présenter aux visiteurs du site Internet des annonces publicitaires correspondantes à l’intérieur du réseau publicitaire Google. Des rapports contenant des précisions sur l’âge, le sexe et les intérêts des visiteurs de sites peuvent ainsi être établis. Ces données proviennent d’une publicité de Google spécifique aux centres d’intérêt ainsi que de données de visiteurs de fournisseurs tiers. Ces données ne peuvent pas être affectées à une personne particulière. Vous pouvez à tout moment désactiver cette fonction par le biais des paramètres d’affichage dans votre compte Google ou interdire généralement l’enregistrement de vos données par Google Analytics, tel qu’il est indiqué dans le point « Opposition à l’enregistrement des données ».

Durée de stockage

Les données enregistrées chez Google, relatives aux utilisateurs et aux évènements, qui sont associées à des cookies, des identifiants d’utilisateur (par exemple, ID d’utilisateur) ou des ID de publicité (par exemple, cookies DoubleClick, ID de publicité Android) sont anonymisées et/ou effacées au bout de 14 mois. Vous verrez plus de détails à ce sujet sur le lien suivant: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de

6. Newsletter

Données relatives aux newsletters

Si vous souhaitez obtenir la newsletter proposée sur le site internet, nous avons besoin de votre adresse e-mail ainsi que d’informations qui nous permettent de vérifier que vous êtes bien le titulaire de l’adresse e-mail indiquée et que vous adhérez à la réception de la newsletter. Des données supplémentaires ne sont pas collectées et/ou uniquement à titre facultatif. Nous utilisons exclusivement ces données pour l’envoi des informations demandées et ne les retransmettons pas à des tiers.

Le traitement des données saisies dans le formulaire d’inscription à la newsletter s’effectue exclusivement sur la base de votre consentement (Art. 6, paragr. 1, alinéa a du RGPD). Vous pouvez à tout moment révoquer le consentement donné pour l’enregistrement des données, de l’adresse e-mail ainsi que de l’utilisation en vue de l’envoi de la newsletter, notamment au moyen du lien « Se désinscrire » dans la newsletter. La légitimité des opérations déjà réalisées pour le traitement des données demeure intacte suite à la révocation.

Les données que vous avez mémorisées chez nous en vue d’obtenir la newsletter sont enregistrées par nos soins chez nous et/ou chez le fournisseur de services de newsletters jusqu’à votre désinscription à la newsletter et sont effacées après le désabonnement ou la suppression de la liste de diffusion de la newsletter. Nous nous réservons le droit d’effacer ou de bloquer, à notre seule discrétion, des adresses e-mail de notre liste de diffusion dans le cadre de notre légitime en vertu de l’Art. 6, paragr. 1, alinéa f du RGPD.

Après votre désinscription de la liste de diffusion des newsletters, votre adresse e-mail est enregistrée chez nous et/ou chez le fournisseur de services des newsletters, le cas échéant, sur une liste noire afin d’empêcher les mailings par la suite. Les données de la liste noire sont uniquement utilisées à ces fins et ne sont pas associées à d’autres données. Ceci sert aussi bien à votre intérêt qu’au notre à l’égard du respect des dispositions légales appliquées lors de l’envoi de newsletters (intérêt légitime en vertu de l’Art. 6, paragr. 1, alinéa f du RGPD). L’enregistrement dans la liste noire n’est pas limité dans le temps. Vous pouvez vous opposer à l’enregistrement dans la mesure où vos intérêts prévalent sur notre intérêt légitime.

CleverElements

Ce site Internet utilise CleverElements pour l’envoi des newsletters. Le fournisseur est la société CleverElements GmbH, Prinzessinnenstr. 19-20, 10969 Berlin (Allemagne).

CleverElements est un service qui permet, entre autres, d’organiser et d’analyser l’envoi des newsletters. Les données saisies par vos soins en vue d’obtenir la newsletter sont enregistrées sur les serveurs de CleverElements en Allemagne.

Analyse de données par CleverElements

À l’aide de CleverElements, il nous est possible d’analyser nos campagnes de newsletters. Nous pouvons, entre autres, ainsi voir si un message de newsletter a été ouvert et quels liens ont été cliqués, le cas échéant. De cette manière, nous pouvons constater quels liens ont été particulièrement souvent cliqués.

CleverElements nous permet également de subdiviser les destinataires de newsletters selon différentes catégories (par exemple, lieu de résidence). Il est ainsi possible de mieux adapter les newsletters aux groupes cibles correspondants. Si vous ne souhaitez aucune analyse par CleverElements, vous devez vous désabonner de la newsletter. À cet effet, nous fournissons un lien correspondant dans chaque message de newsletter.

Vous trouverez des informations détaillées sur les fonctions de CleverElements sur le lien suivant: https://cleverelements.com/product.

Base juridique

Le traitement des données s’effectue sur la base de votre consentement (Art. 6, paragr. 1, alinéa a du RGPD). Vous pouvez à tout moment révoquer ce consentement. La légitimité des opérations déjà réalisées pour le traitement des données demeure intacte suite à la révocation.

Durée de stockage

Les données que vous avez mémorisées chez nous en vue d’obtenir la newsletter sont enregistrées par nos soins chez nous et/ou chez le fournisseur de services de newsletters jusqu’à votre désinscription à la newsletter et sont effacées après le désabonnement ou la suppression de la liste de diffusion de la newsletter. Les données qui ont été enregistrées chez nous à d’autres fins demeurent intactes.

Après votre désinscription de la liste de diffusion des newsletters, votre adresse e-mail est enregistrée chez nous et/ou chez le fournisseur de services des newsletters, le cas échéant, sur une liste noire afin d’empêcher les mailings par la suite. Les données de la liste noire sont uniquement utilisées à ces fins et ne sont pas associées à d’autres données. Ceci sert aussi bien à votre intérêt qu’au notre à l’égard du respect des dispositions légales appliquées lors de l’envoi de newsletters (intérêt légitime en vertu de l’Art. 6, paragr. 1, alinéa f du RGPD). L’enregistrement dans la liste noire n’est pas limité dans le temps. Vous pouvez vous opposer à l’enregistrement dans la mesure où vos intérêts prévalent sur notre intérêt légitime.

Conclusion d’un contrat sur le traitement des commandes

Nous avons signé un contrat avec CleverElements dans lequel nous obligeons CleverElements à protéger les données de nos clients et à ne pas les retransmettre à des tiers.

Vous trouverez de plus amples informations sur les dispositions relatives à la protection des données de CleverElements sur le lien suivant: https://cleverelements.com/imprint.

7. Services propres

Manipulation des données de candidats

Nous vous offrons la possibilité de poser votre candidature chez nous (par exemple, par e-mail, par courrier ou par le biais du formulaire de candidature en ligne). Nous vous informons ci-après de l’étendue, de l’objectif et de l’utilisation de vos données personnelles collectées dans le cadre de la procédure de candidature. Nous assurons que la collecte, le traitement et l’utilisation de vos données sont réalisés conformément à la législation en vigueur en matière de protection des données ainsi qu’à l’ensemble des autres dispositions légales et que vos données sont traitées dans la plus stricte confidentialité.

Étendue et objectif de la collecte des données

Si vous nous faites parvenir une candidature, nous traitons vos données personnelles associées (par exemple, données de contact et de communication, dossier de candidature, notes dans le cadre des entretiens d’embauche etc.) dans la mesure où ceci est nécessaire pour décider de la motivation d’un contrat de travail. La base juridique à cet égard est le § 26 de la Loi informatique et libertés selon le droit allemand (mise en place d’un contrat de travail), Art. 6, paragr. 1, alinéa b du RGPD (mise en place générale des contrats) et – dans la mesure où vous avez donné un consentement – Art. 6, paragr. 1, alinéa a du RGPD. Le consentement est à tout moment révocable. Vos données personnelles sont retransmises au sein de notre entreprise exclusivement à des personnes qui participent au traitement de votre candidature.

Dans la mesure où la candidature est retenue, les données que vous avez soumises sont enregistrées dans nos systèmes de traitement des données sur la base du § 26 de la Loi informatique et libertés et de l’Art. 6, paragr. 1, alinéa b du RGPD à des fins d’exécution du contrat de travail.

Durée de conservation des données

Dans la mesure où nous ne pouvons vous proposer un poste, que nous vous refusons un poste ou que nous retirons votre candidature, nous nous réservons le droit de conserver les données que vous nous avez transmises sur la base de notre intérêt légitime (Art. 6, paragr. 1, alinéa f du RGPD) jusqu’à 6 mois à compter de la fin de la procédure de candidature (refus ou retrait de la candidature). Les données sont ensuite effacées et les dossiers de candidature physiques détruits. La conservation permet de disposer de preuves en cas de litige. Dans la mesure où il est évident que les données sont nécessaires après expiration du délai de 6 mois (par exemple, en raison d’un risque de litige ou d’un litige en cours), un effacement interviendra uniquement si la conservation ultérieure n’a plus lieu d’être.

En outre, une conservation plus longue peut intervenir si vous avez donné votre consentement (Art. 6, paragr. 1, alinéa a du RGPD) ou que les obligations de conservation légales vont à l’encontre de l’effacement.

Enregistrement dans le vivier de candidats

Si nous ne vous proposons pas d’offre d’emploi, il est éventuellement possible de vous enregistrer dans notre vivier de candidats. Dans ce cas, tous les documents et toutes les indications obtenues à partir de la candidature sont intégrés dans le vivier de candidats afin de vous contacter en cas de postes vacants correspondant à votre profil.

L’enregistrement dans le vivier de candidats s’effectue exclusivement sur la base de votre consentement exprès (Art. 6, paragr. 1, alinéa a du RGPD). La remise du consentement est facultative et n’a aucun rapport avec la procédure de candidature en cours. La personne concernée peut à tout moment révoquer son consentement. Dans ce cas, les données sont effacées irrévocablement du vivier de candidats dans la mesure où aucun motif de conservation légal n’est présent.

Les données du vivier de candidats sont effacées irrévocablement, au plus tard deux ans après que le consentement a été donné.

Notre présence sur les réseaux sociaux

Traitement des données par les réseaux sociaux

Nous gérons des profils publics sur les réseaux sociaux. Vous trouverez les différents réseaux sociaux que vous utilisons ci-dessous.

Les réseaux sociaux tels que Facebook, Twitter etc. peuvent analyser de façon générale votre comportement d’utilisateur si vous visitez leur site Internet ou un site qui a des contenus intégrés de réseaux sociaux (par exemple, des boutons Like ou des bannières publicitaires). La visite de nos profils sur les réseaux sociaux déclenche de nombreux processus de traitement importants en termes de protection des données. Plus précisément:

Si vous vous êtes connecté à votre compte de réseau social et que vous visitez notre profil, l’exploitant du portail du réseau social peut affecter cette visite à votre compte utilisateur. Vos données personnelles peuvent éventuellement être enregistrées même si vous ne vous êtes pas connecté ou que vous ne possédez aucun compte sur le portail du réseau social respectif. Cet enregistrement de données s’effectue, dans ce cas, par le biais de cookies qui sont stockés sur votre terminal ou par la mémorisation de votre adresse IP.

À l’aide des données ainsi enregistrées, les exploitants des portails de réseaux sociaux peuvent créer des profils d’utilisateur dans lesquels sont stockés vos préférences et vos intérêts. De cette manière, il est possible de vous présenter une publicité en fonction de vos centres d’intérêt à l’intérieur et à l’extérieur du profil configuré dans le réseau social. Dans la mesure où vous disposez d’un compte sur le réseau social correspondant, la publicité en fonction des centres d’intérêt peut être affichée sur tous les appareils auxquels vous êtes ou vous vous êtes connecté.

De plus, veuillez noter que nous ne pouvons attester de tous les processus de traitement sur les portails des réseaux sociaux. Selon les fournisseurs, des procédures de traitement supplémentaires peuvent être, le cas échéant, exécutées par les exploitants des portails des réseaux sociaux. Vous trouverez plus de détails sur les conditions d’utilisation et les dispositions relatives à la protection des données des portails des réseaux sociaux.

Base juridique

Notre présence sur les réseaux sociaux est destinée à assurer la présentation la plus générale sur Internet. Il s’agit d’un intérêt légitime en vertu de l’Art. 6, paragr. 1, alinéa f du RGPD. Les processus d’analyse lancés par les réseaux sociaux s’appuient, le cas échéant, sur des bases juridiques différentes qui doivent être indiquées par les exploitants des réseaux sociaux (par exemple, consentement en vertu de l’Art. 6, paragr. 1, alinéa a du RGPD).

Responsable et exercice des droits

Si vous visitez l’un de nos profils sur les réseaux sociaux (par exemple, Facebook), nous sommes responsables conjointement avec l’exploitant de la plate-forme du réseau social des procédures de traitement de données déclenchées lors de cette visite. Vous pouvez faire valoir vos droits (information, rectification, effacement, restriction du traitement, portabilité des données et réclamations) aussi bien à notre égard qu’à celui de l’exploitant du portail du réseau social (par exemple, Facebook).

Veuillez noter que nous n’avons, malgré la responsabilité conjointe avec les exploitants des portails de réseaux sociaux, aucune influence sur les procédures de traitement des données employées par les portails de réseaux sociaux.  Nos possibilités dépendent essentiellement de la politique d’entreprise du fournisseur correspondant.

Durée de stockage

Les données directement enregistrées par nos soins sur le profil configuré sur le réseau social sont effacées par nos systèmes dès que vous nous demandez l’effacement, que vous révoquez votre consentement à l’enregistrement ou que l’enregistrement des données n’a plus lieu d’être. Les cookies enregistrés restent sur votre terminal jusqu’à ce que vous les effaciez. Les dispositions légales impératives – en particulier les délais de conservation – demeurent intactes.

Nous n’avons aucune influence sur la durée de stockage de vos données enregistrées par les exploitants des réseaux sociaux à des fins propres. Pour plus de précisions, veuillez- vous informer directement auprès des exploitants des réseaux sociaux (par exemple, sur leur déclaration de confidentialité, voir ci-dessous).

Les réseaux sociaux dans le détail

LinkedIn

Nous disposons d’un profil sur LinkedIn. Le fournisseur est LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande. LinkedIn utilise des cookies publicitaires.

Si vous souhaitez désactiver les cookies publicitaires LinkedIn, veuillez utiliser le lien suivant: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

La transmission des données aux États-Unis s’appuie sur les clauses contractuelles standard de la Commission Européenne. Vous trouverez plus de détails ici: https://www.linkedin.com/legal/l/dpa et https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.

Vous trouverez plus de détails sur la manipulation de vos données personnelles dans la déclaration de confidentialité de LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

YouTube

Nous disposons d’un profil sur YouTube. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Vous trouverez plus de détails sur la manipulation de vos données personnelles dans la déclaration de confidentialité de YouTube: https://policies.google.com/privacy?hl=de.